IslamDNet - Surat Al-Fatihah (artinya: pembukaan)
ini merupakan surat yang terdiri dari 7 ayat dan diturunkan di Mekah.
Adapun disebut Al-Fatihah karena dengan surat tersebut dibuka dan dimulainya
Al-Qur'an. Surat Al-Fatihah ini disebut juga dengan lain seperti Ummul
Qur'an (induknya Al-Qur'an), Ummul Kitab juga As Sab'ul matsaany karena
merupakan 7 ayat yang diulang-ulang dalam shalat.
Dengan membaca, memahami, dan mengamalkan isi dari Al-Qur'an khususnya dari surah Al-Fatihah ini semoga membawa kebaikan, keberkahan, dan pelajaran. Berikut adalah surah Al-Fatihah bacaan latin dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia dan Inggris lengkap dari ayat 1 sampai 7:
Surah Al-Fatihah bahasa Arab |
Bacaan Surah Al-Fatihah
- Bismillaahir rahmaanir rahiim.
- Alhamdu lillaahi rabbil 'aalamiin.
- Arrahmaanir rahiim.
- Maaliki yaumid diin.
- Iyyaaka na'budu wa iyyaaka nasta'iin.
- Ihdinash shiraathal mustaqiim.
- Shiraathal ladziina an'amta 'alaihim ghairil maghdhuubi 'alaihim wa ladh dhaalliin.
Terjemahan Surah Al-Fatihah
- Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang.
- Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.
- Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
- Yang menguasai hari pembalasan.
- Hanya Engkaulah yang kami sembah dan hanya Kepada Engkaulah kami mohon pertolongan.
- Tunjukilah kami jalan yang lurus.
- yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (jalan) mereka yang sesat.
Terjemahan Surah Al-Fatihah Bahasa Inggris
- In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful.
- All praise be to Allah, Lord of all the worlds,
- Most beneficent, ever-merciful,
- King of the Day of Judgement.
- You alone we worship, and to You alone turn for help.
- Guide us (O Lord) to the path that is straight,
- The path of those You have blessed, Not of those who have earned Your anger, nor those who have gone astray.
Selanjutnya: Surah Al-Baqarah Juz 1 Ayat 1-141 dan Artinya