IslamDNet - Al-'Adiyat artinya berlari kencang, sebagaimana terdapat pada ayat satu. Surah yang diturunkan di Makkah ini terdiri atas 11 ayat, sehingga termasuk juga ke golongan surah makkiyah. Surah ini terdapat pada urutan ke-100 dalam Al-Qur'an. Salah satu kandungannya ialah tentang manusia, disini disebutkan bahwa manusia itu sangat ingkar, tidak mau bersyukur atas apa yang didapatkan. Selain itu, manusia sangat bakhil terhadap harta.
Baca juga: Surah An-Naba' dan Artinya
Dengan membaca, memahami, dan mengamalkan isi dari Al-Qur'an khususnya dari surah Al-'Aadiyat ini semoga membawa kebaikan, keberkahan, dan pelajaran. Berikut adalah surah Al-'Aadiyat bacaan latin dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia lengkap dari ayat 1 sampai 11:
Surah Al-'Adiyat |
Dengan membaca, memahami, dan mengamalkan isi dari Al-Qur'an khususnya dari surah Al-'Aadiyat ini semoga membawa kebaikan, keberkahan, dan pelajaran. Berikut adalah surah Al-'Aadiyat bacaan latin dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia lengkap dari ayat 1 sampai 11:
- Wal'aadiyaati dhabhaa
- Fal muuriyaati qadhaa
- Falmughiirati shubhaa
- Fa-atsarna bihii naq'aa
- Fawasathna bihii jam-aa
- Innal insaana lirabbihii lakanuud
- Wainnahuu 'alaa dzaalika lasyahiid
- Wainnahuu lihubbil khairi lasyadiid
- Afalaa ya'lamu idzaa bu'tsira maa filqubuur
- Wahush shila maa fishshuduur
- Inna rabbahum bihim yaumaidil lakhabiir.
- (Demi kuda perang yang berlari kencang dengan terengah-engah)
- (Dan kuda yang mencetuskan api dengan pukulan (kuku kakinya))
- (Dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi)
- (Maka ia menerbangkan debu)
- (Dan menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh)
- (Sesungguhnya manusia itu sangat ingkar, tidak berterima kasih kepada Tuhannya)
- (Dan sesungguhnya manusia itu menyaksikan (sendiri) keingkarannya)
- (Dan sesungguhnya dia sangat bakhil karena cintanya kepada harta)
- (Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur)
- (Dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada)
- (Sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka)
Terjemahan Surah Al-'Adiyat Bahasa Inggris
- I call to witness the chargers, snorting, rushing to battle before the others,
- Then those striking sparks of fire,
- Then those charging in the morning
- Raising clouds of dust,
- Penetrating deep into the armies,
- That man is ungrateful to his Lord
- And is himself witness to it,
- And is intractable in his love of worldly goods.
- Does he not know when the contents of the graves are laid bare
- And the secrets of the hearts exposed,
- Surely their Lord will be aware of their (deeds).
Selanjutnya: Surah Al-Qaari'ah dan Artinya